Hinwendung
/ˈhɪnvɛndʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanFilsafatPsikologiSosiologiNetral
Ringkasan Makna
Tindakan mengarahkan perhatian, minat, atau diri kepada sesuatu atau seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Jerman, 'Hinwendung' merujuk pada proses atau sikap batiniah di mana seseorang memusatkan perhatian, kasih sayang, atau komitmennya terhadap objek, orang, atau tujuan tertentu. Dalam konteks fenomenologi dan psikologi, istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan keterlibatan aktif subjek terhadap dunia atau orang lain (sebagai lawan dari pengabaian atau ketidakpedulian).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Hinwendung zum Patienten ist ein wesentlicher Bestandteil der Pflege.”
→Perhatian penuh kepada pasien adalah bagian penting dari perawatan.
“Seine Hinwendung zur Kunst begann schon in seiner frühen Kindheit.”
→Ketertarikannya pada seni dimulai sejak masa kanak-kanaknya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja Jerman 'hinwenden' (berpaling ke arah). Istilah ini sering digunakan dalam diskursus filosofis untuk menggambarkan orientasi eksistensial manusia terhadap sesuatu yang dianggap bermakna.