Abwendung
/ˈapˌvɛndʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanPsikologiSosiologiBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Tindakan memalingkan diri atau menjauhkan diri dari sesuatu atau seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Jerman, 'Abwendung' merujuk pada proses atau tindakan memalingkan perhatian, minat, atau kehadiran fisik dari suatu objek, ide, atau individu. Istilah ini sering digunakan dalam konteks psikologis (seperti menarik diri dari hubungan) atau sosiologis (seperti berpaling dari ideologi atau norma tertentu).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Abwendung von alten Traditionen ist in der modernen Gesellschaft häufig zu beobachten.”
→Peralihan dari tradisi lama sering diamati dalam masyarakat modern.
“Seine plötzliche Abwendung von der Gruppe überraschte alle.”
→Tindakannya yang tiba-tiba menjauh dari kelompok itu mengejutkan semua orang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja Jerman 'abwenden' (memalingkan/menjauhkan). Istilah ini memiliki akar etimologis dari bahasa Jerman Kuno yang menekankan pada pergerakan menjauh dari titik pusat atau fokus tertentu.