hoffnungsvoll
/ˈhɔfnʊŋsˌfɔl/
🇩🇪Bahasa Jermankata sifatemosibahasa jermanNetral
Ringkasan Makna
Penuh harapan atau menjanjikan sesuatu yang baik di masa depan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang digunakan untuk menggambarkan seseorang yang merasa optimis dan penuh harapan, atau sesuatu (seperti situasi atau prospek) yang menunjukkan tanda-tanda perkembangan yang baik dan menjanjikan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sie blickt hoffnungsvoll in die Zukunft.”
→Dia memandang masa depan dengan penuh harapan.
“Das sind hoffnungsvolle Anzeichen für eine Besserung.”
→Itu adalah tanda-tanda yang menjanjikan untuk sebuah pemulihan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari kata 'Hoffnung' (harapan) dan akhiran '-voll' (penuh), yang secara harfiah berarti 'penuh harapan'.