identificare
/i.den.ti.fiˈka.re/
🌐Bahasa IndonesiaVerbaBahasa ItaliaLinguistik
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Italia yang berarti mengidentifikasi atau mengenali sesuatu atau seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Identificare adalah verba infinitif dalam bahasa Italia yang merujuk pada tindakan menetapkan identitas seseorang atau sesuatu, mengenali karakteristik unik, atau menyamakan satu hal dengan hal lainnya. Kata ini digunakan dalam konteks formal, teknis, maupun sehari-hari untuk proses verifikasi atau pengenalan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La polizia deve ancora identificare il sospettato.”
→Polisi masih harus mengidentifikasi tersangka tersebut.
“È difficile identificare la causa esatta del problema.”
→Sulit untuk mengidentifikasi penyebab pasti dari masalah tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'identificare', yang dibentuk dari 'identitas' (identitas) dan 'facere' (membuat/melakukan). Kata ini merupakan kognat dari kata 'identify' dalam bahasa Inggris.