riconoscere
/rikoหnoส.สe.re/
๐Bahasa IndonesiaVerbaBahasa ItaliaLinguistik
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Italia yang berarti mengakui, mengenali, atau mengidentifikasi sesuatu atau seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Riconoscere adalah verba transitif yang memiliki cakupan makna luas. Secara fisik, ini berarti mengidentifikasi seseorang atau sesuatu berdasarkan ingatan atau ciri khas (mengenali wajah). Secara abstrak, ini berarti mengakui kebenaran, validitas, atau hak seseorang (mengakui kesalahan, mengakui gelar, atau memberikan apresiasi). Dalam konteks hukum, istilah ini sering digunakan untuk pengakuan resmi atas suatu entitas atau hak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โNon riuscivo a riconoscere il mio vecchio amico dopo tanti anni.โ
โSaya tidak bisa mengenali teman lama saya setelah bertahun-tahun.
โIl governo ha deciso di riconoscere ufficialmente l'indipendenza dello stato.โ
โPemerintah telah memutuskan untuk mengakui secara resmi kemerdekaan negara tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'recognoscere', yang terdiri dari awalan 're-' (kembali) dan 'cognoscere' (mengetahui). Kata ini merupakan kognat dari kata 'recognize' dalam bahasa Inggris.