ignorarse
/iɣnoˈɾaɾse/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaRefleksifPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk refleksif dari kata kerja 'ignorar' yang berarti saling mengabaikan atau tidak saling mengenal.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'ignorarse' memiliki dua makna utama: pertama, merujuk pada tindakan dua orang atau lebih yang sengaja tidak saling menyapa atau mengakui keberadaan satu sama lain (saling mengabaikan). Kedua, dapat berarti tidak mengetahui atau tidak menyadari kondisi diri sendiri atau situasi yang melibatkan diri sendiri.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Después de la pelea, decidieron ignorarse por completo.”
→Setelah pertengkaran itu, mereka memutuskan untuk saling mengabaikan sepenuhnya.
“A veces, las personas tienden a ignorarse a sí mismas.”
→Terkadang, orang cenderung mengabaikan diri mereka sendiri.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'ignorare' (tidak tahu/tidak memperhatikan). Bentuk refleksif '-se' dalam bahasa Spanyol sering digunakan untuk menunjukkan tindakan timbal balik (resiprokal) atau tindakan yang diarahkan pada diri sendiri.