imperfectos
/im.peɾ.ˈfek.tos/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak maskulin dari kata sifat 'imperfecto', yang berarti tidak sempurna atau cacat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'imperfectos' adalah bentuk jamak maskulin dari 'imperfecto'. Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan objek, kondisi, atau orang yang memiliki kekurangan, cacat, atau tidak memenuhi standar kesempurnaan. Dalam konteks tata bahasa, istilah ini juga merujuk pada bentuk kata kerja 'pretérito imperfecto' (lampau tak selesai).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los diamantes imperfectos tienen un valor menor en el mercado.”
→Berlian yang tidak sempurna memiliki nilai lebih rendah di pasar.
“Aceptamos nuestros cuerpos imperfectos como parte de nuestra humanidad.”
→Kami menerima tubuh kami yang tidak sempurna sebagai bagian dari kemanusiaan kami.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'imperfectus', gabungan dari prefiks 'in-' (tidak) dan 'perfectus' (selesai/sempurna). Secara etimologis merujuk pada sesuatu yang belum mencapai tahap akhir atau penyelesaian.