inclinar
/iŋ.kliˈnaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Mencondongkan, memiringkan, atau membungkukkan sesuatu dari posisi tegak lurus.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti menggerakkan atau memposisikan sesuatu agar miring, condong, atau membungkuk. Dalam bentuk refleksifnya (inclinarse), kata ini sering digunakan untuk menyatakan tindakan membungkuk, menunduk, atau memiliki kecenderungan (preferensi) terhadap sesuatu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Tuve que inclinar la mesa para que cupiera por la puerta.”
→Aku harus memiringkan meja itu agar bisa masuk melalui pintu.
“Ella decidió inclinarse hacia la opción más segura.”
→Dia memutuskan untuk condong ke arah pilihan yang lebih aman.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'inclinare', yang berarti membuat condong atau membungkuk. Akar kata yang sama dengan 'inklinasi' dalam bahasa Indonesia.