inculpar
/iลkulหpaษพ/
๐ช๐ธBahasa SpanyolHukumBahasa Formal
Ringkasan Makna
Tindakan menuduh atau menyatakan seseorang bersalah atas suatu tindak pidana.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks hukum, 'inculpar' berarti menimpakan kesalahan atau tuduhan kepada seseorang secara resmi. Kata ini sering digunakan dalam proses peradilan untuk merujuk pada penetapan status seseorang sebagai tersangka atau terdakwa atas dasar bukti yang ada.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โEl fiscal decidiรณ inculpar al sospechoso tras encontrar nuevas pruebas.โ
โJaksa memutuskan untuk menuduh tersangka setelah menemukan bukti baru.
โNo hay suficientes evidencias para inculparlo en este caso.โ
โTidak ada cukup bukti untuk menuduhnya dalam kasus ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'inculpare', yang terdiri dari awalan 'in-' (ke dalam/pada) dan 'culpare' (menyalahkan/mencela).