indirecto
/indiˈðekto/
🇪🇸Bahasa Spanyolbahasa Spanyoladjektivatata bahasaNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berarti tidak langsung, tidak terus terang, atau melalui perantara.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'indirecto' adalah adjektiva (kata sifat) maskulin tunggal dalam bahasa Spanyol yang merujuk pada sesuatu yang tidak terjadi secara langsung, tidak menggunakan jalur utama, atau disampaikan melalui sindiran dan perantara. Dalam konteks linguistik atau tata bahasa, istilah ini sering digunakan dalam frasa seperti 'objeto indirecto' (objek tidak langsung).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Me tiró un comentario indirecto durante la reunión.”
→Dia melontarkan komentar sindiran secara tidak langsung selama rapat.
“El pago se realizó por un canal indirecto.”
→Pembayaran tersebut dilakukan melalui jalur tidak langsung.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'indirectus', gabungan dari awalan 'in-' (tidak) dan 'directus' (lurus atau langsung).