induzir
/ĩ.duˈziʁ/
🇵🇹Bahasa PortugisVerbaBahasa PortugisHukumFormal
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Portugis yang berarti membujuk, memprovokasi, atau mendorong seseorang untuk melakukan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'induzir' berasal dari bahasa Portugis (yang serumpun dengan 'induce' dalam bahasa Inggris atau 'inducir' dalam bahasa Spanyol) yang berarti memengaruhi, membujuk, menggiring, atau memimpin seseorang untuk mengambil tindakan tertentu, sering kali melalui persuasi, argumen, atau dorongan psikologis. Dalam konteks hukum, kata ini sering digunakan untuk menggambarkan tindakan menghasut atau mendorong pihak lain melakukan kejahatan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“O advogado tentou induzir o testemunha a mudar o depoimento.”
→Pengacara itu mencoba membujuk saksi untuk mengubah keterangannya.
“Essa propaganda pode induzir o consumidor ao erro.”
→Iklan ini dapat menyesatkan konsumen ke dalam kesalahan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'inducere', yang berarti memimpin masuk atau membawa ke dalam, kemudian berkembang dalam bahasa Roman seperti Portugis dan Spanyol untuk menyatakan tindakan memengaruhi pikiran atau tindakan orang lain.