infelizmente
/ĩ.fɛ.li.zˈmẽ.tʃi/
🇵🇹Bahasa PortugisAdverbiaBahasa PortugisEmosiNetral
Ringkasan Makna
Kata keterangan dalam bahasa Portugis yang berarti 'sayangnya' atau 'dengan sedih'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Infelizmente adalah adverbia yang digunakan untuk menyatakan penyesalan, kekecewaan, atau fakta bahwa sesuatu yang terjadi tidak sesuai dengan harapan. Kata ini dibentuk dari kata sifat 'infeliz' (tidak bahagia) dan akhiran '-mente' (setara dengan akhiran '-ly' dalam bahasa Inggris atau '-nya' dalam konteks kalimat bahasa Indonesia).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Infelizmente, não poderei comparecer à reunião.”
→Sayangnya, saya tidak bisa menghadiri rapat tersebut.
“Infelizmente, o projeto foi cancelado.”
→Sayangnya, proyek tersebut dibatalkan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'infelix' (tidak beruntung/tidak bahagia) yang digabungkan dengan akhiran pembentuk adverbia bahasa Roman.