inferir
/imfeˈɾiɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolLogikaAkademik
Ringkasan Makna
Menyimpulkan atau menarik kesimpulan logis berdasarkan fakta, bukti, atau premis yang ada.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Inferir adalah kata kerja dalam bahasa Spanyol (serta Portugis) yang berarti menarik kesimpulan berdasarkan bukti, analisis, atau penalaran, bukan dari informasi yang dinyatakan secara eksplisit. Kata ini sangat sering digunakan dalam konteks akademis, penelitian, logika, dan analisis wacana.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“A partir de sus declaraciones, podemos inferir que no está satisfecho con el resultado.”
→Dari pernyataannya, kita dapat menyimpulkan bahwa dia tidak puas dengan hasilnya.
“El investigador logró inferir la causa del problema tras analizar los datos.”
→Peneliti berhasil menyimpulkan penyebab masalah tersebut setelah menganalisis data.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'inferre', bentukan dari prefiks 'in-' (ke dalam) dan 'ferre' (membawa). Secara harfiah berarti 'membawa masuk', yang kemudian berkembang secara kiasan menjadi membawa pikiran menuju sebuah kesimpulan.