inocentados
/i.no.sen.ˈta.dus/
🇵🇹Bahasa PortugisSosiologiPolitikBahasa PortugisNetral
Ringkasan Makna
Istilah dalam bahasa Portugis yang merujuk pada orang-orang yang dianggap tidak bersalah atau telah dibebaskan dari tuduhan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis berasal dari kata 'inocente' (tidak bersalah). Istilah ini digunakan untuk mendeskripsikan individu yang telah melalui proses hukum atau sosial dan dinyatakan tidak bersalah, atau mereka yang menjadi korban ketidakadilan dan dianggap tidak bersalah oleh publik. Dalam konteks tertentu, ini bisa merujuk pada mereka yang 'dikorbankan' atau 'dijebak' namun akhirnya terbukti bersih.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Muitos inocentados pelo sistema judiciário ainda sofrem com o estigma social.”
→Banyak orang yang dinyatakan tidak bersalah oleh sistem peradilan masih menderita akibat stigma sosial.
“O documentário conta a história de vários inocentados após anos de prisão.”
→Film dokumenter itu menceritakan kisah beberapa orang yang dinyatakan tidak bersalah setelah bertahun-tahun dipenjara.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis, dibentuk dari partisip pasif verba 'inocentar' (membebaskan dari tuduhan/menyatakan tidak bersalah).