inpakken
/ˈɪmpɑkə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaVerbaBahasa BelandaUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti mengemas, mengepak, atau membungkus barang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'inpakken' secara harfiah berarti memasukkan barang-barang ke dalam wadah, koper, atau kotak untuk persiapan perjalanan, atau membungkus kado. Dalam bahasa gaul atau figuratif Belanda, kata ini juga dapat berarti menipu seseorang atau mengalahkan lawan dengan mudah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ik moet mijn koffers nog inpakken voor de vakantie.”
→Aku masih harus mengepak koperku untuk liburan.
“Kun je dit cadeau voor mij inpakken?”
→Bisakah kamu membungkus kado ini untukku?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda dasar, gabungan dari preposisi 'in' (di dalam) dan kata kerja 'pakken' (mengambil atau memegang).