insolvencias
/in.solˈβen.sjas/
🇪🇸Bahasa SpanyolhukumkeuanganekonomiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari insolvencia dalam bahasa Spanyol, yang berarti kondisi ketidakmampuan finansial untuk membayar utang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Insolvencias adalah istilah hukum dan keuangan yang merujuk pada situasi di mana individu, perusahaan, atau entitas lain tidak mampu memenuhi kewajiban finansial atau membayar utang mereka saat jatuh tempo. Dalam konteks hukum kepailitan, hal ini sering kali menjadi dasar dimulainya proses restrukturisasi utang atau likuidasi aset.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El aumento de las insolvencias empresariales preocupa al sector bancario.”
→Peningkatan insolvensi perusahaan mengkhawatirkan sektor perbankan.
“Muchas familias se enfrentan a graves insolvencias tras la crisis económica.”
→Banyak keluarga menghadapi insolvensi yang parah setelah krisis ekonomi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari bahasa Latin 'insolventia', gabungan dari awalan 'in-' (tidak) dan 'solvens' (yang membayar, dari 'solvere').