instigar
/instiˈɣaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaPsikologiHukumNetral
Ringkasan Makna
Tindakan menghasut, memprovokasi, atau mendorong seseorang untuk melakukan sesuatu, biasanya tindakan negatif.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'instigar' berarti membujuk atau memicu seseorang untuk melakukan suatu tindakan, sering kali tindakan yang melanggar hukum atau bersifat destruktif. Istilah ini sering digunakan dalam konteks hukum untuk merujuk pada seseorang yang menjadi dalang atau pendorong di balik perbuatan kriminal yang dilakukan oleh orang lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El líder fue acusado de instigar la revuelta popular.”
→Pemimpin itu dituduh menghasut pemberontakan rakyat.
“No debes instigar a tus compañeros a pelear.”
→Kamu tidak boleh memprovokasi teman-temanmu untuk berkelahi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'instigare' yang berarti menusuk, memacu, atau merangsang. Kata ini telah diserap ke dalam berbagai bahasa Roman dengan makna yang tetap konsisten terkait dorongan untuk bertindak.