intimidar
/inti.miˈdaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolverbapsikologihukumNetral
Ringkasan Makna
Menakut-nakuti, menggertak, atau mengancam seseorang untuk memaksanya melakukan atau tidak melakukan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol dan Portugis yang berarti melakukan intimidasi. Istilah ini merujuk pada tindakan menebar ketakutan, ancaman, atau tekanan psikologis maupun fisik terhadap seseorang agar individu tersebut merasa gentar, tunduk, atau terpaksa mengikuti kehendak pihak yang mengintimidasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El sospechoso intentó intimidar al testigo principal del caso.”
→Tersangka mencoba mengintimidasi saksi utama dalam kasus tersebut.
“No debes dejarte intimidar por las críticas negativas.”
→Kamu tidak boleh membiarkan dirimu diintimidasi oleh kritik negatif.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'intimidare' (dari 'timidus' yang berarti takut), kata ini diserap dan digunakan secara luas dalam rumpun bahasa Iberia dan hukum internasional untuk merujuk pada pelanggaran yang melibatkan ancaman atau pemaksaan.