isoliert
/izoˈliːɐ̯t/
🇩🇪Bahasa Jermanbahasa Jermankata sifatNetral
Ringkasan Makna
Terisolasi, terpencil, atau terpisah dari lingkungan sekitar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti terisolasi, terpisah, atau terpencil. Digunakan baik dalam konteks fisik (seperti lokasi yang jauh dari keramaian) maupun sosial atau emosional (merasa terasing dari kelompok atau masyarakat).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Dorf liegt in einem isolierten Tal.”
→Desa itu terletak di sebuah lembah yang terpencil.
“Er fühlte sich in der neuen Stadt völlig isoliert.”
→Dia merasa benar-benar terisolasi di kota baru tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'insula' (pulau) melalui bahasa Prancis 'isoler', kemudian diserap ke dalam bahasa Jerman.