juzgar
/หxuฮธ.ษกaษพ/
๐ช๐ธBahasa SpanyolVerbaHukumEtikaNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti menghakimi, mengadili, atau memberikan penilaian terhadap sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Juzgar adalah verba yang merujuk pada tindakan memberikan keputusan hukum oleh seorang hakim, atau secara umum, tindakan membentuk opini atau penilaian kritis terhadap perilaku, karakter, atau situasi seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โNo debes juzgar a las personas por su apariencia.โ
โKamu tidak boleh menghakimi orang berdasarkan penampilan mereka.
โEl juez se prepara para juzgar el caso maรฑana.โ
โHakim bersiap untuk mengadili kasus tersebut besok.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'iudicare', yang merupakan gabungan dari 'ius' (hukum) dan 'dicere' (mengatakan/menyatakan).