keineswegs
/ˈkaɪnəsˌveːks/
🇩🇪Bahasa JermanAdverbiaNegasiBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Sebuah kata keterangan dalam bahasa Jerman yang berarti 'sama sekali tidak' atau 'bukan dengan cara apa pun'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Keineswegs adalah bentuk penekanan dari negasi (penyangkalan) yang digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu sama sekali tidak benar atau tidak mungkin terjadi. Kata ini sering digunakan dalam konteks formal atau retoris untuk memberikan penekanan yang lebih kuat daripada sekadar kata 'nicht' (tidak).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das ist keineswegs eine einfache Aufgabe.”
→Ini sama sekali bukan tugas yang mudah.
“Er war keineswegs überrascht von der Nachricht.”
→Dia sama sekali tidak terkejut dengan berita itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari penggabungan kata 'keines' (genitif dari 'kein', artinya 'tidak ada') dan 'Wegs' (genitif dari 'Weg', artinya 'jalan'). Secara harfiah berarti 'tidak melalui jalan apa pun'.