klage
/ˈklaːɡə/
🇩🇪Bahasa JermanHukumSosiologiBahasa Jerman
Ringkasan Makna
Istilah bahasa Jerman yang berarti gugatan, tuntutan hukum, atau keluhan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks hukum Jerman, 'Klage' merujuk pada tindakan formal mengajukan tuntutan atau gugatan ke pengadilan untuk menegakkan hak. Secara umum, kata ini juga dapat berarti keluhan atau ratapan atas suatu kondisi yang tidak menyenangkan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er hat eine Klage gegen seinen Arbeitgeber eingereicht.”
→Dia telah mengajukan gugatan terhadap pemberi kerjanya.
“Es gab viele Klagen über die schlechte Qualität des Produkts.”
→Ada banyak keluhan mengenai kualitas produk yang buruk tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'klaga', yang berkaitan dengan tindakan meratap atau mengadukan sesuatu. Dalam sistem hukum perdata Jerman (Zivilprozessordnung), 'Klage' adalah instrumen utama untuk memulai proses litigasi.