klassifiziert
/klasiFItsiert/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanVerbaIstilah Formal
Ringkasan Makna
Bentuk Partizip II atau bentuk lampau dari kata kerja Jerman 'klassifizieren', yang berarti diklasifikasikan atau digolongkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'klassifiziert' adalah bentuk partisip kedua (Partizip II) atau bentuk orang ketiga tunggal lampau dari kata kerja bahasa Jerman 'klassifizieren'. Istilah ini digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu telah diatur, dikelompokkan, atau dimasukkan ke dalam kategori tertentu berdasarkan kriteria, sifat, atau karakteristik yang sama.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Dokumente wurden als streng geheim klassifiziert.”
→Dokumen-dokumen tersebut diklasifikasikan sebagai sangat rahasia.
“Der Fund wurde von den Archäologen neu klassifiziert.”
→Temuan tersebut diklasifikasikan ulang oleh para arkeolog.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin modern 'classificare', kata ini diserap ke dalam bahasa Jerman dan sangat umum digunakan dalam konteks administratif, ilmiah, akademis, dan militer untuk pengorganisasian data atau kerahasiaan informasi.