laten zien
/หlaหtษ(n) หzi.n/
๐ณ๐ฑBahasa BelandaVerbaBahasa BelandaUngkapanNetral
Ringkasan Makna
Frasa kerja dalam bahasa Belanda yang berarti 'memperlihatkan', 'menunjukkan', atau 'memamerkan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah berarti 'membiarkan melihat' (to let see). Dalam penggunaan sehari-hari, 'laten zien' berfungsi sebagai kata kerja majemuk yang digunakan ketika seseorang menampilkan sesuatu secara visual, membuktikan sesuatu, atau memperagakan kemampuan dan hasil karya kepada orang lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โKan je mij je nieuwe auto laten zien?โ
โBisakah kamu memperlihatkan mobil barumu kepadaku?
โDe resultaten laten zien dat de strategie werkt.โ
โHasil tersebut menunjukkan bahwa strategi itu berhasil.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda standar, dibentuk dari gabungan verba 'laten' (membiarkan/membuat) dan 'zien' (melihat).