leggen
/หlษษฃษ(n)/
๐ณ๐ฑBahasa BelandaVerbaBahasa BelandaNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti meletakkan atau menaruh sesuatu dalam posisi horizontal.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Leggen adalah kata kerja transitif dalam bahasa Belanda yang digunakan untuk menyatakan tindakan menempatkan objek pada posisi mendatar atau horizontal (berbaring). Kata ini juga digunakan dalam berbagai frasa idiomatik, seperti 'besluit leggen' (mengambil keputusan) atau dalam konteks konstruksi (meletakkan fondasi).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โIk ga het boek op de tafel leggen.โ
โSaya akan meletakkan buku itu di atas meja.
โZij moet haar kind in bed leggen.โ
โDia harus membaringkan anaknya di tempat tidur.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Proto-Jermanik *lagjanฤ . Dalam tata bahasa Belanda, kata ini sering disalahgunakan oleh penutur asing dengan kata 'liggen' (berbaring/posisi diam), di mana 'leggen' memerlukan objek langsung (transitif) sedangkan 'liggen' tidak.