leidlich
/ˈlaɪtlɪç/
🇩🇪Bahasa Jermanbahasa jermankata sifatadverbiaNetral
Ringkasan Makna
Cukup baik, lumayan, atau dapat ditoleransi dalam tingkat tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman ini digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu yang tidak terlalu buruk, berada pada tingkat kualitas yang dapat diterima atau ditoleransi, meskipun tidak istimewa. Sering kali digunakan pula sebagai adverbia (kata keterangan) yang berarti 'lumayan' atau 'cukup' (misalnya: 'leidlich gut' atau lumayan baik).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Wetter heute ist leidlich.”
→Cuaca hari ini lumayan.
“Er hat die Prüfung leidlich bestanden.”
→Ia lulus ujian dengan hasil yang lumayan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, diturunkan dari akar kata 'Leid' (penderitaan, kesusahan) dengan akhiran '-lich', yang secara historis berkaitan dengan sesuatu yang masih dapat ditanggung atau diderita.