levemente
/le.βeɾˈmen.te/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdverbioBahasa SpanyolKeteranganNetral
Ringkasan Makna
Secara perlahan, sedikit, atau ringan dalam bahasa Spanyol.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata keterangan (adverbio) dalam bahasa Spanyol yang diturunkan dari kata sifat 'leve' (ringan) dengan akhiran '-mente'. Digunakan untuk menyatakan suatu tindakan, kondisi, atau sifat yang dilakukan atau terjadi secara tidak intens, tipis, ringan, atau sedikit.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La puerta se abrió levemente con el viento.”
→Pintu itu terbuka sedikit karena angin.
“Ella sonrió levemente al escuchar la noticia.”
→Dia tersenyum tipis ketika mendengar berita itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'levis' (ringan) yang digabungkan dengan akhiran adverbial '-mente', pola pembentukan kata keterangan yang sangat produktif dalam bahasa-bahasa Roman seperti Spanyol, Portugis, Italia, dan Prancis.