libertando
/li.beɾˈtan.do/
🇪🇸Bahasa Spanyolbahasa spanyolverbagramatikaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja 'libertar' dalam bahasa Spanyol yang berarti 'memerdekakan' atau 'melepaskan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Libertando adalah bentuk partisipan kini atau gerundio (setara dengan akhiran '-ing' dalam bahasa Inggris atau '-kan/-i' dalam konteks proses sedang berlangsung) dari verba Spanyol 'libertar'. Kata ini digunakan untuk menyatakan tindakan membebaskan, memerdekakan, atau melepaskan seseorang atau sesuatu dari ikatan, penindasan, atau kungkungan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Salió a la calle gritando y libertando a los pájaros de sus jaulas.”
→Dia pergi ke jalan sambil berteriak dan melepaskan burung-burung dari sangkarnya.
“Están luchando y libertando al pueblo de la tiranía.”
→Mereka sedang berjuang dan memerdekakan rakyat dari tirani.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'libertare' yang diturunkan dari 'liber' (bebas). Bentuk ini merupakan bagian dari konjugasi standar verba bahasa Spanyol.