lieben
/ˈliːbn̩/
🇩🇪Bahasa Jermanverbaemosibahasa jermanNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti mencintai atau menyayangi seseorang atau sesuatu secara mendalam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'lieben' adalah verba dasar dalam bahasa Jerman yang digunakan untuk menyatakan perasaan cinta, kasih sayang yang besar, atau keterikatan emosional yang kuat terhadap orang lain, keluarga, pasangan, hewan, maupun hal-hal abstrak seperti seni dan alam. Dalam tatabahasa Jerman, kata ini memerlukan obyek dalam kasus akusatif.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ich liebe dich von ganzem Herzen.”
→Aku mencintaimu dengan sepenuh hatiku.
“Sie liebt es, Bücher zu lesen.”
→Dia suka (sangat senang) membaca buku.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'liobon', yang diturunkan dari bahasa Jermanik Purwō 'leubōna' (merasakan kasih atau menyukai), serumpun dengan kata 'love' dalam bahasa Inggris.