verehren
/fɛɐ̯ˈʔeːʁən/
🇩🇪Bahasa JermanverbasastraemosiNetral
Ringkasan Makna
Menghormati, mengagumi, atau memuja seseorang dengan rasa takzim yang mendalam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini berarti menunjukkan rasa hormat yang sangat tinggi, kekaguman yang mendalam, atau pemujaan terhadap seseorang (atau sesuatu) karena kualitas, prestasi, atau kedudukannya. Istilah ini sering digunakan dalam konteks sastra, hubungan romantis yang idealis, atau penghormatan religius/spiritual.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Fans verehren den alten Musiker wie einen Gott.”
→Para penggemar memuja musikus tua itu bagaikan seorang dewa.
“Er hat sie jahrelang aus der Ferne verehrt.”
→Ia telah mengaguminya dari jauh selama bertahun-tahun.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'ferēren', gabungan dari awalan 'fer-' dan kata 'ēra' yang berarti kehormatan atau kemuliaan (Ehre).