linderlich
/ˈlɪndɐlɪç/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKedokteranFarmasiIstilah TeknisNetral
Ringkasan Makna
Istilah medis atau farmasi dalam bahasa Jerman yang berarti bersifat meringankan, meredakan, atau melunakkan suatu gejala penyakit.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'linderlich' berasal dari bahasa Jerman yang merupakan turunan dari kata kerja 'lindern' (meredakan atau meringankan). Dalam konteks klinis, farmasi, atau literatur medis klasik, istilah ini digunakan untuk mendeskripsikan sifat suatu zat, obat, atau tindakan yang dapat mengurangi rasa sakit, iritasi, atau ketidaknyamanan tanpa serta-merta menyembuhkan akar penyebab penyakitnya (bersifat paliatif atau meredakan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Arzt verschrieb eine linderliche Salbe gegen den Juckreiz.”
→Dokter meresepkan salep yang meredakan untuk mengatasi rasa gatal.
“Sie suchte nach lindernden Maßnahmen für ihre Halsschmerzen.”
→Dia mencari tindakan pereda untuk sakit tenggorokannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Jerman 'linder' (lembut/tenang) yang telah digunakan dalam terminologi medis berbahasa Jerman selama berabad-abad untuk mendefinisikan efek terapeutik yang bersifat suportif dan meredakan gejala.