litigio
/liˈti.xjo/
🇪🇸Bahasa SpanyolHukumSosiologiNetral
Ringkasan Makna
Perselisihan atau sengketa hukum yang diselesaikan melalui proses pengadilan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Litigio merujuk pada proses hukum atau sengketa formal antara dua pihak atau lebih yang dibawa ke hadapan otoritas yudisial untuk mendapatkan putusan. Istilah ini mencakup seluruh rangkaian tindakan hukum, mulai dari gugatan hingga putusan akhir.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El litigio entre las dos empresas duró más de cinco años.”
→Sengketa hukum antara kedua perusahaan tersebut berlangsung lebih dari lima tahun.
“Decidieron resolver el litigio mediante un acuerdo extrajudicial.”
→Mereka memutuskan untuk menyelesaikan sengketa tersebut melalui kesepakatan di luar pengadilan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'litigium', yang merupakan turunan dari kata kerja 'litigare' (berdebat atau bersengketa), yang dibentuk dari 'lis' (sengketa) dan 'agere' (melakukan/menjalankan).