lohnsenswert
/ˈloːnˌzɛɐ̯tʃvɛʁt/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifBahasa JermanEkonomiNetral
Ringkasan Makna
Layak, berharga, atau sepadan dengan usaha, waktu, atau uang yang dikeluarkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang memberikan imbalan, hasil, atau kepuasan yang sepadan dengan investasi waktu, tenaga, atau biaya yang telah dicurahkan. Istilah ini sering dipakai dalam konteks pekerjaan, investasi, proyek, atau pengambilan keputusan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das ist ein lohnenswertes Projekt für die Zukunft.”
→Ini adalah proyek yang layak untuk masa depan.
“Ein Blick in dieses Buch ist wirklich lohnenswert.”
→Melihat-lihat buku ini benar-benar sangat berharga.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata majemuk dalam bahasa Jerman yang menggabungkan kata 'Lohn' (upah, imbalan, atau hasil) dan 'wert' (bernilai). Kata ini mencerminkan budaya kerja dan efisiensi masyarakat Jerman yang sangat menghargai kalkulasi hasil atas suatu usaha.