luchtig
/ˈlʏxtɪx/
🇳🇱Bahasa BelandaAdjektivaBahasa BelandaSifatNetral
Ringkasan Makna
Sesuatu yang ringan, lapang, atau tidak serius.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Belanda, 'luchtig' memiliki beberapa makna tergantung konteks: secara fisik berarti ringan atau berpori (seperti tekstur kue atau kain), secara spasial berarti lapang atau berudara, dan secara metaforis berarti tidak serius, santai, atau tidak membebani pikiran.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De cake was erg luchtig en smaakte heerlijk.”
→Kue itu sangat ringan (mengembang) dan rasanya lezat.
“Hij ging erg luchtig om met de kritiek van zijn baas.”
→Dia menanggapi kritik dari bosnya dengan sangat santai.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata 'lucht' (udara) dalam bahasa Belanda, istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang tidak memiliki beban atau kepadatan, baik secara harfiah maupun figuratif.