lujuria
/lu.xuˈɾi.a/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolPsikologiAgamaSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Spanyol yang berarti hawa nafsu atau berahi yang berlebihan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Lujuria adalah istilah bahasa Spanyol yang merujuk pada keinginan atau nafsu seksual yang kuat, tidak terkendali, dan sering kali dianggap berlebihan. Dalam konteks teologi Kristen tradisional, lujuria adalah salah satu dari tujuh dosa pokok (dosa besar) yang sering diterjemahkan sebagai hawa nafsu atau kemunafikan seksual. Dalam penggunaan sekuler modern, kata ini menggambarkan gairah atau ketertarikan erotis yang intens.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La lujuria es considerada uno de los siete pecados capitales en la teología cristiana.”
→Hawa nafsu dianggap sebagai salah satu dari tujuh dosa pokok dalam teologi Kristen.
“Su mirada estaba llena de una oscura lujuria.”
→Tatapan matanya penuh dengan nafsu yang kelam.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'luxuria' yang awalnya berarti kelimpahan atau keborosan, yang kemudian dalam bahasa Spanyol mengalami penyempitan makna khusus menjadi nafsu birahi atau hawa nafsu yang tidak senonoh.