marginalizado
/maʁ.ʒi.na.li.ˈza.du/
🇵🇹Bahasa Portugissosiologipolitikkata sifatNetral
Ringkasan Makna
Seseorang atau kelompok yang terpinggirkan atau tidak memiliki akses terhadap sumber daya dan partisipasi sosial utama.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks sosiologi, 'marginalizado' merujuk pada individu atau kelompok yang berada di pinggiran masyarakat, sering kali karena faktor ekonomi, ras, pendidikan, atau status sosial. Mereka mengalami keterbatasan dalam mengakses hak-hak dasar, layanan publik, dan kesempatan ekonomi, sehingga posisi mereka dalam struktur sosial menjadi lemah atau tidak diakui.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Muitas comunidades marginalizadas lutam por acesso a serviços básicos de saúde.”
→Banyak komunitas yang terpinggirkan berjuang untuk mendapatkan akses ke layanan kesehatan dasar.
“O projeto visa incluir jovens marginalizados no mercado de trabalho.”
→Proyek tersebut bertujuan untuk mengikutsertakan pemuda yang terpinggirkan ke dalam pasar kerja.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis, kata ini merupakan partisip pasif dari kata kerja 'marginalizar'. Istilah ini sangat umum digunakan dalam wacana sosiopolitik di negara-negara berbahasa Portugis (seperti Brasil dan Portugal) untuk mendeskripsikan ketimpangan sosial.