memalukan
/mษmaหlukan/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaadjektivaemosiperilakuNetral
Ringkasan Makna
Sesuatu yang menyebabkan rasa malu atau kehinaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat yang digunakan untuk menggambarkan tindakan, situasi, atau kondisi yang menimbulkan rasa malu, kehinaan, atau menurunkan martabat seseorang atau kelompok. Kata ini berasal dari kata dasar 'malu' yang mendapat imbuhan me-kan, menunjukkan sifat kausatif (menyebabkan malu).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โTindakan korupsi itu sangat memalukan bagi institusinya.โ
โThe act of corruption is very shameful for the institution.
โDia membuat kesalahan yang memalukan di depan umum.โ
โHe made an embarrassing mistake in public.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Melayu-Indonesia 'malu' dengan imbuhan konfiks 'me-kan'. Dalam budaya Indonesia, konsep 'malu' sangat erat kaitannya dengan menjaga harga diri (marwah) di depan masyarakat.