mengelak tanggung jawab
/mə.ŋə.lak taŋ.ɡu.an ja.wab/
🇮🇩Bahasa IndonesiaBakuFrasaSosial
Ringkasan Makna
Menghindari atau melepaskan diri dari kewajiban, tugas, atau konsekuensi atas suatu perbuatan yang seharusnya diemban.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Frasa 'mengelak tanggung jawab' merujuk pada tindakan seseorang yang dengan sengaja mencari alasan, menyalahkan orang lain, atau lari dari kewajiban dan konsekuensi yang seharusnya menjadi beban atau tugasnya. Tindakan ini sering dianggap negatif dalam norma sosial karena mencerminkan kurangnya integritas dan kejujuran.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sebagai seorang pemimpin, dia tidak seharusnya mengelak tanggung jawab ketika proyek tersebut mengalami kegagalan.”
→As a leader, he should not shirk responsibility when the project fails.
“Jangan suka mengelak tanggung jawab atas kesalahan yang telah kamu perbuat sendiri.”
→Don't like to evade responsibility for the mistakes you made yourself.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari gabungan kata dasar 'elak' (dengan awalan me- dan akhiran -kan) yang berarti menghindar, dan 'tanggung jawab' yang berarti keadaan wajib menanggung segala sesuatunya. Frasa ini sangat lekat dengan budaya kerja dan norma sosial di Indonesia yang menjunjung tinggi akuntabilitas dan gotong royong.