metaphorisch
/metaˈfoːʁɪʃ/
🇩🇪Bahasa JermanSastraLinguistikKata SifatNetral
Ringkasan Makna
Secara metaforis; menggunakan atau berkaitan dengan kiasan atau perumpamaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti bersifat kiasan atau metaforis. Istilah ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang tidak dimaksudkan secara harfiah (literal), melainkan digunakan sebagai perbandingan atau kiasan untuk menyampaikan makna yang lebih mendalam atau abstrak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Seine Worte waren metaphorisch gemeint.”
→Kata-katanya dimaksudkan secara kiasan.
“Das brennende Herz ist ein metaphorisches Bild für Liebe.”
→Hati yang menyala-nyala adalah gambaran metaforis untuk cinta.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, diturunkan dari kata 'Metapher' (metafora), yang berakar dari bahasa Yunani kuno 'metaphora' (transfer atau pengalihan makna).