mezclar
/mesˈklaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti mencampur, mengaduk, atau memadukan dua atau lebih zat atau elemen menjadi satu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Mezclar adalah verba bahasa Spanyol yang digunakan secara luas untuk menyatakan tindakan menyatukan berbagai bahan, cairan, atau elemen yang berbeda sehingga menjadi satu kesatuan yang homogen atau tercampur rata. Kata ini dapat digunakan secara harfiah dalam konteks kuliner, kimia, dan fisika, maupun secara figuratif untuk menggabungkan ide, budaya, atau emosi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Es necesario mezclar la harina con el azúcar antes de añadir los huevos.”
→Perlu mencampur tepung dengan gula sebelum menambahkan telur.
“No debes mezclar el trabajo con la vida personal.”
→Kamu tidak boleh mencampuradukkan pekerjaan dengan kehidupan pribadi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin Vulgar *misculare*, bentuk pengembangan dari *miscēre* (mencampur). Kata ini merupakan kata kerja dasar yang sangat produktif dalam rumpun bahasa Iberia.