mieter
/ˈmiːtɐ/
🇩🇪Bahasa JermanHukumPropertiEkonomiNetral
Ringkasan Makna
Seseorang yang menyewa properti atau barang dari pemiliknya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks hukum dan properti, 'Mieter' adalah pihak (penyewa) yang mendapatkan hak untuk menggunakan properti, ruang, atau barang milik pihak lain (pemilik/Vermieter) dengan imbalan pembayaran sewa yang disepakati dalam kontrak sewa.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Mieter zahlt die Miete pünktlich am Anfang des Monats.”
→Penyewa membayar uang sewa tepat waktu di awal bulan.
“Der Vermieter hat dem Mieter gekündigt.”
→Pemilik properti telah memutuskan kontrak sewa dengan penyewa.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'mieten' (menyewa) dan akhiran '-er' yang menunjukkan pelaku. Istilah ini merupakan konsep dasar dalam hukum perdata Jerman (Bürgerliches Gesetzbuch) yang mengatur hubungan antara penyewa dan pemilik properti.