minuciosos
/minuˈsjosos/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaBahasa SpanyolSifat ManusiaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak maskulin dari 'minucioso', yang berarti teliti, cermat, atau sangat memerhatikan detail kecil.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'minuciosos' adalah bentuk jamak maskulin dalam bahasa Spanyol yang mendeskripsikan seseorang, pekerjaan, atau proses yang dilakukan dengan sangat hati-hati, cermat, dan memerhatikan setiap detail terkecil tanpa ada yang terlewat. Kata ini sering digunakan untuk memuji ketelitian seorang peneliti, seniman, atau penyelidik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los investigadores fueron muy minuciosos en el análisis de las pruebas.”
→Para penyelidik sangat teliti dalam analisis bukti-bukti tersebut.
“Necesitamos artesanos minuciosos para restaurar esta obra de arte.”
→Kami membutuhkan pengrajin yang cermat untuk memrestorasi karya seni ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari kata Latin 'minutus' (kecil/terperinci) melalui akar kata 'minucia' (hal-hal sepele atau detail kecil).