missglücken
/mɪsˈɡlʏkn̩/
🇩🇪Bahasa JermanKata KerjaBahasa JermanUmumNetral
Ringkasan Makna
Gagal atau tidak berhasil mencapai tujuan yang diinginkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini berarti mengalami kegagalan, tidak berhasil, atau tidak berjalan sesuai dengan rencana yang diharapkan. Biasanya digunakan ketika suatu usaha atau tindakan berakhir dengan hasil yang buruk atau tidak memuaskan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Versuch ist ihm missglückt.”
→Usaha tersebut gagal baginya.
“Manchmal missglückt eine Überraschung.”
→Terkadang sebuah kejutan gagal terlaksana.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan negatif 'miss-' dan kata kerja 'glücken' (berhasil atau beruntung).