misslingen
/mɪsˈlɪŋən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Gagal atau tidak berhasil mencapai tujuan yang diinginkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti mengalami kegagalan, tidak berhasil, atau tidak berjalan sesuai dengan rencana. Biasanya digunakan ketika suatu usaha, tindakan, atau rencana menemui jalan buntu atau menghasilkan kebalikan dari yang diharapkan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Versuch ist ihm leider misslungen.”
→Sayangnya, usahanya tersebut mengalami kegagalan.
“Wenn das Experiment misslingt, müssen wir von vorne beginnen.”
→Jika eksperimen ini gagal, kita harus mulai dari awal.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno dengan awalan 'miss-' yang menandakan penyimpangan atau hal negatif, digabungkan dengan 'lingen' yang berkaitan dengan kesuksesan atau hasil yang baik.