mitigarse
/mitiˈɡaɾ.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolVerbaIstilah ResmiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk refleksif dari verba Spanyol 'mitigar', yang berarti meredakan, mengurangi, atau memitigasi diri.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'mitigarse' adalah bentuk kata kerja refleksif yang berasal dari 'mitigar' (meredakan, meringankan, mengurangi). Kata ini sering digunakan dalam konteks formal, ilmiah, atau hukum untuk menyatakan bahwa suatu dampak negatif, risiko, hukuman, atau gejala tertentu berkurang intensitasnya, diredam, atau dikendalikan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los efectos de la crisis pudieron mitigarse gracias a las medidas económicas.”
→Dampak krisis tersebut berhasil diredam berkat langkah-langkah ekonomi.
“Es necesario que el dolor comience a mitigarse con este medicamento.”
→Perlu agar rasa sakit itu mulai berkurang dengan obat ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'mitigare' (membuat lembut atau tenang), kata ini diserap dan banyak digunakan dalam konteks manajemen risiko, mitigasi bencana, serta dunia medis di negara-negara berbahasa Spanyol.