moeizaam
/ˈmu.i.zaːm/
🇳🇱Bahasa BelandaAdjektivaBahasa BelandaNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Belanda yang berarti sulit, sukar, atau membutuhkan banyak usaha.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Moeizaam digunakan untuk mendeskripsikan suatu proses, tindakan, atau situasi yang memerlukan banyak tenaga, waktu, atau usaha untuk diselesaikan. Kata ini sering kali menyiratkan adanya hambatan atau kesulitan yang membuat sesuatu tidak berjalan dengan lancar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Het was een moeizaam proces om de nieuwe wetgeving door te voeren.”
→Itu adalah proses yang sulit untuk menerapkan undang-undang baru tersebut.
“Na de operatie verliep zijn herstel moeizaam.”
→Setelah operasi, pemulihannya berjalan dengan sulit.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda, dibentuk dari kata 'moeite' (usaha/kesulitan) dan akhiran '-zaam' yang menunjukkan sifat atau kecenderungan.