mutilado
/mutiˈlaðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolAdjektivaHukumNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berarti termutilasi, cacat, atau dipotong bagian tubuhnya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk partisip pasif dari kata kerja 'mutilar' dalam bahasa Spanyol, yang berarti merusak, memotong, atau menghilangkan bagian tubuh (anggota badan) manusia atau hewan. Dalam konteks yang lebih luas, istilah ini juga dapat merujuk pada teks atau dokumen yang rusak atau dihilangkan sebagian isinya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El documento histórico fue encontrado mutilado en la biblioteca antigua.”
→Dokumen sejarah itu ditemukan dalam keadaan rusak di perpustakaan lama.
“El soldado regresó de la guerra mutilado.”
→Prajurit itu kembali dari perang dalam keadaan cacat anggota tubuhnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'mutilatus', bentuk partisip pasif dari 'mutilare' (memotong atau memperpendek).