nacheifern
/ˈnaːxˌʔaɪfɐn/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanUmumPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Meniru atau meneladani seseorang karena mengaguminya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini berarti berusaha menyamai atau melampaui pencapaian, perilaku, atau sifat seseorang yang dikagumi atau dianggap sebagai panutan (Vorbild). Tindakan ini didasari oleh rasa hormat dan keinginan untuk sukses seperti orang tersebut.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Viele junge Spieler versuchen, ihrem Idol auf dem Platz nacheifern.”
→Banyak pemain muda mencoba meneladani idola mereka di lapangan.
“Man muss nicht jedem Trend nacheifern.”
→Seseorang tidak harus mengikuti setiap tren.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'nach' (sesudah/menurut) dan 'eifern' (bersemangat/berlomba), mencerminkan konsep budaya tentang pentingnya panutan (Vorbild) dalam pendidikan dan pengembangan diri.