neigen
/หnaษชษกษn/
๐ฉ๐ชBahasa JermanVerbaBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti cenderung, condong, atau miring.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Neigen adalah kata kerja bahasa Jerman yang memiliki dua makna utama. Pertama, secara fisik berarti memiringkan atau menundukkan sesuatu (misalnya, menundukkan kepala). Kedua, secara kiasan berarti memiliki kecenderungan atau predisposisi terhadap sesuatu, baik itu sifat, perilaku, atau kondisi tertentu (sering diikuti oleh preposisi 'zu').
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โEr neigt dazu, bei Stress zu schweigen.โ
โDia cenderung untuk diam saat berada di bawah tekanan.
โSie neigte den Kopf zur Seite.โ
โDia memiringkan kepalanya ke samping.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Hulu Kuno 'neigen', yang berakar dari bahasa Jermanik 'hnigwan'. Kata ini merupakan kata kerja dasar yang digunakan secara luas dalam konteks formal maupun sehari-hari untuk mendeskripsikan kecenderungan psikologis atau posisi fisik.