ngahina
/ŋa.hi.na/
🇮🇩Bahasa Sundabahasa SundaverbaperilakuNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Sunda yang berarti menghina, mencaci, atau merendahkan orang lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ngahina' berasal dari bahasa Sunda yang merupakan bentuk kerja (verba) dari kata dasar 'hina'. Istilah ini digunakan untuk mendiskripsikan tindakan, ucapan, atau sikap seseorang yang merendahkan martabat, mencela, atau memperolok pihak lain sehingga merasa tersinggung atau diremehkan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ulah sok ngahina ka papada jalma sabab darajat manusa mah sarua di hareupan Gusti.”
→Jangan suka menghina kepada sesama manusia karena derajat manusia itu sama di hadapan Tuhan.
“Anjeunna ambek pisan sabab ngarasa dihina ku ucapan tatanggana.”
→Ia sangat marah karena merasa dihina oleh ucapan tetangganya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kosakata bahasa Sunda baku, diturunkan dari kata dasar 'hina' dengan imbuhan nasal 'nga-' yang menunjukkan bentuk kata kerja aktif.